perjantai 11. syyskuuta 2009

Aaaa, tsailitol!

Jee! Sanoin eilen ensimmäisen kunnollisen koreankielisen lauseeni ihan autenttisessa tilanteessa, siis luokkahuoneen ulkopuolella. Oltiin parin vaihtarikaverin kanssa syömässä, kun siihen meidän pöydän luokse tuli joku mummeli. Kysyi oletettavasti, että ollaanko Kanadasta. ("Kanada" oli ainut mitä ymmärsin) Siihen sitten reippaana tyttönä osasin koreaksi sanoa, että "Ei, olen Suomesta". Jihuu! Mummo siihen sitten että "Aaaa, Xylitol Xylitol!".

Todella monet alkaa hokea tuota Xylitolia sen jälkeen, kun kuulee että olen Suomesta. ("tsailitol", niin kuin täällä sanotaan, ensimmäisellä kerralla en ihan heti tajunnut mistä oli kyse.) Yksikin korealainen kaveri kysyi, että onko totta ettei suomalaiset pese koskaan iltaisin hampaita, vaan sen sijaan syövät vaan Xylitol-purkkaa. Joku mainos oli kuulemma niin väittänyt.

Voihan Suomea toki näinkin viedä maailmankartalle:







2 kommenttia:

  1. LMAO !!!! hahahhahahahahhahahahah mä aivan repeen naurusta ku katoin noi mainokset!!!!!!!!! :D:D:D:D:D

    T.jenni kädetön

    VastaaPoista
  2. Heh, enpä ois arvannu että jossain suomi tunnetaan oikeesti xylitolista! :D

    VastaaPoista