tiistai 2. marraskuuta 2010

Jälkihuomautus

Tapahtui viime keskiviikkona: joskus iltapäivällä Tampereella astuin kaverin kanssa pieneen kahvilaan, ja heti ulko-ovella kuulin, että sisällä joku puhui koreaa! Pulssi alkoi heti hakata aika paljon nopeampaa ja täpisin aivan innoissani. Bongasin kaksi korealaista tyttöä, jotka juttelivat kahvikuppiensa ääressä. Salakuuntelin aikani, kunnes oli aivan pakko mennä tervehtimään heitä. Molempien tyttöjen ilmeet olivat näkemisen arvoiset, kun tulin koreaksi tervehtimään ja kertomaan, että en voinut olla kuulematta, että he ovat oletettavasti Koreasta... Kivaa! Olen murehtinut sitä, että korean kielitaitoni rapistuu aivan kokonaan, kun en ole ehtinyt sitä ylläpitää, mutta yllättävän hyvin juttu kulkikin, tosin melko yksinkertaisista aiheista. Mutta kuitenkin!

Korealaistytöt olivat vaihtareina Turun yliopistossa ja vain käymässä Tampereella, joten heistä en kielentreenauskavereita kuitenkaan saanut. Pitäisi kai etsiskellä Tampereelta pari korealaisvaihtaria käsiini...